Comments on: شُف حكمة ربنا يا مؤمن http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300 مقاربات في متصل الزمكان Tue, 31 Jan 2012 18:08:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: ليليت http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-486 ليليت Wed, 31 Aug 2005 05:39:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-486 يا مايندونا <br />حكاية مش عاجبنا محاولات ( العلماء) المسلمين دي .. سيد قطب بجلالة قدره كان معارض حكاية الاعجاز العلمى في القرآن الكريم للأسباب اللي ذكرت في التعليقات السابقة <br />وحكاية هما استوعبوا اللي احنا مش شايفينوا دي .. مش مقنعة بالمرة ... علي كده بقي نقبل كل حاجة مطروحة عشان احنا مش بنفهم <br />ومش هنقدر نستوعب كويس .. يا مايندونا
حكاية مش عاجبنا محاولات ( العلماء) المسلمين دي .. سيد قطب بجلالة قدره كان معارض حكاية الاعجاز العلمى في القرآن الكريم للأسباب اللي ذكرت في التعليقات السابقة
وحكاية هما استوعبوا اللي احنا مش شايفينوا دي .. مش مقنعة بالمرة … علي كده بقي نقبل كل حاجة مطروحة عشان احنا مش بنفهم
ومش هنقدر نستوعب كويس ..

]]> By: الست نعامة http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-485 الست نعامة Mon, 29 Aug 2005 16:08:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-485 ياااه فكرتوني بتوماس كون والذي مضى :-(<br /><br />يجب أن أعود مرة أخرى. ياااه فكرتوني بتوماس كون والذي مضى :-(

يجب أن أعود مرة أخرى.

]]> By: R http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-484 R Mon, 29 Aug 2005 08:58:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-484 تعجبني "أنظومة" وإن كانت مطلقة بعض الشيء<br />Abstract<br /><br />لكن، هل من الممكن دمج اقتراحاتكم بقول: أنظومة تفسيريّة أو أنظومة تصويريّة؟<br /><br />كذلك، أظنّ أنّ توماس كون حوّل مفهوم الـparadigm نفسه<br />من نموذج علميّ إلى نموذج في فلسفة العلم.<br />والله أعلم تعجبني “أنظومة” وإن كانت مطلقة بعض الشيء
Abstract

لكن، هل من الممكن دمج اقتراحاتكم بقول: أنظومة تفسيريّة أو أنظومة تصويريّة؟

كذلك، أظنّ أنّ توماس كون حوّل مفهوم الـparadigm نفسه
من نموذج علميّ إلى نموذج في فلسفة العلم.
والله أعلم

]]> By: Hamuksha http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-483 Hamuksha Sun, 28 Aug 2005 17:04:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-483 عندما يصبح بن النجار وزير البحث العلمي، سأدخل عليه دخلة شبل بن عبد الملك على السفاح منشدا:<br /><br />أصبح العلم ثابت الأساس<br />بالبهاليل من بني النسناس عندما يصبح بن النجار وزير البحث العلمي، سأدخل عليه دخلة شبل بن عبد الملك على السفاح منشدا:

أصبح العلم ثابت الأساس
بالبهاليل من بني النسناس

]]> By: Hamuksha http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-482 Hamuksha Sun, 28 Aug 2005 16:57:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-482 <span class="deleted-comment">This post has been removed by the author.</span> This post has been removed by the author.

]]> By: Hamuksha http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-481 Hamuksha Sun, 28 Aug 2005 16:54:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-481 <span class="deleted-comment">This post has been removed by the author.</span> This post has been removed by the author.

]]> By: Hamuksha http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-480 Hamuksha Sun, 28 Aug 2005 16:52:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-480 <span class="deleted-comment">This post has been removed by the author.</span> This post has been removed by the author.

]]> By: ChaösGnösis http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-479 ChaösGnösis Sun, 28 Aug 2005 12:31:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-479 ساخرج عن الموضوع الأصلي قليلا و أسألك هل تستخدم كلمة فرضية أو نموذج هنا كمرادف ل<br />paradigm<br />لأن ما تقوله يماثل ما قاله توماس كون<br />و لم أجد ترجمة عربية مناسبة للكلمة.<br />انتظر مساعدتك في ايجادها.<br /><br />Mohammed,<br />According to Deleuze: <br />PARADIGM = A Set of Scientific Concepts<br />SYNTAGM = A Set of Philosophical Concepts<br /><br />So the closest Arabic translation(s) for PARADIGM (that I prefer) are:<br />Unzouma or Mafhoum depending on the context of the text and the general meaning.<br />It is true, PRADIGM has different shades of meanings in western languages, but (as R has already stated)the most common use is : as in PARADIGM SHIFT (= Ta7awwull Mafhouimi or Ta7awwul Unzoumi).. ساخرج عن الموضوع الأصلي قليلا و أسألك هل تستخدم كلمة فرضية أو نموذج هنا كمرادف ل
paradigm
لأن ما تقوله يماثل ما قاله توماس كون
و لم أجد ترجمة عربية مناسبة للكلمة.
انتظر مساعدتك في ايجادها.

Mohammed,
According to Deleuze:
PARADIGM = A Set of Scientific Concepts
SYNTAGM = A Set of Philosophical Concepts

So the closest Arabic translation(s) for PARADIGM (that I prefer) are:
Unzouma or Mafhoum depending on the context of the text and the general meaning.
It is true, PRADIGM has different shades of meanings in western languages, but (as R has already stated)the most common use is : as in PARADIGM SHIFT (= Ta7awwull Mafhouimi or Ta7awwul Unzoumi)..

]]> By: mindonna http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-478 mindonna Sat, 27 Aug 2005 18:05:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-478 القرآن لما أنزل , أكيد نزل عشان نقرا و نستنبط الحكمة اللي فيها و الرسايل و الاعجازات , و بما انه أنزل من ربنا فأكيد هو لكل العصور و ليس مجرد كتاب قديم كلامه من أكتر من ألف سنة و اذا كان لا يعجبك اجتهادات العلماء من الناس المصريين , فأنا رأيت في مواقع أجنبية علماء أجانب أسلموا يتحدثون عن الاعجازات القرآنية التي أدركوها ,والتي ربما لن ندرك معناها بقدر ما استوعبوها هم<br />للأسف الموقع مش فاكراه و مش معايابس ممكن لو دورت ألاقي عليه القرآن لما أنزل , أكيد نزل عشان نقرا و نستنبط الحكمة اللي فيها و الرسايل و الاعجازات , و بما انه أنزل من ربنا فأكيد هو لكل العصور و ليس مجرد كتاب قديم كلامه من أكتر من ألف سنة و اذا كان لا يعجبك اجتهادات العلماء من الناس المصريين , فأنا رأيت في مواقع أجنبية علماء أجانب أسلموا يتحدثون عن الاعجازات القرآنية التي أدركوها ,والتي ربما لن ندرك معناها بقدر ما استوعبوها هم
للأسف الموقع مش فاكراه و مش معايابس ممكن لو دورت ألاقي عليه

]]> By: خربانه والحمد لله http://zamakan.gharbeia.org/2005/08/22/164300#comment-477 خربانه والحمد لله Fri, 26 Aug 2005 00:55:00 +0000 http://zamakan.gharbeia.org/?p=151#comment-477 لست مع الاعجاز ولا ضده<br />ولا اهوى الحديث فيه<br />لكن فى نفس الوقت اود ان أذكركم أن اى اجتهاد فى القران لا يمس قدسيته بل يوجهه النقد لصاحب الاجتهاد<br /> فالقران كتابنا المقدس<br /> اما علمائنا !! فهم غير مقدسين<br />وان كان يجب ان نختار الفاظنا ونحن ننتقدهم لست مع الاعجاز ولا ضده
ولا اهوى الحديث فيه
لكن فى نفس الوقت اود ان أذكركم أن اى اجتهاد فى القران لا يمس قدسيته بل يوجهه النقد لصاحب الاجتهاد
فالقران كتابنا المقدس
اما علمائنا !! فهم غير مقدسين
وان كان يجب ان نختار الفاظنا ونحن ننتقدهم

]]>