هذه الصفحة تعتمد على صفحات الطرز المتراصة (CSS)
2005/07/04

عندما طارت الخنازير

أعضاء بينك فلويد معا

يوم 2 يوليو وقف روجر ووترز على مسرح واحد مع باقي فريق بينك فلويد لأول مرة منذ أكثر من عشرين عاما.

فيديو حفلات Live 8 سيظل موجودا لستة أشهر قادمة، و منه حفلة حديقة هايدبارك حيث عزف بينك فلويد.

فتحت التلفاز في الإسكندرية في الرابعة عصرا منتظرا، و شاهدتهم في القاهرة بعد منتصف الليل.

و مثل كل مرة نراهم أو نسمعهم فيها، انبهرنا و أصحابنا الذين شاهدوهم معنا.

17:47 06-07-2005

London Eye مصور الحفل الحصيف نقل الصورة ما بين عين لندن، التي تظهر عن بُعد خلف مسرح حديقة هايدبارك، و ما بين العازفين؛ في ربط واضح ما بين شكل العين التي تشبه إلى حد كبير الدائرة المميزة التي اعتاد الجمهور أن تشرف عليهم من فوق مسرح بينك فلويد في حفلاتهم الكبيرة.

في يوليو 2003 حضرت حفلتين في نفس ذلك المكان، و لكني لم أكن لأتردد في أن أستبدلهما بحفلة لپينك فلويد في أي مكان. مع أن حفلة بون جوڤي لم تكن سيئة :)

بعد أن زادت مبيعات اسطواناتهم 1343% أثناء و بعيد الحفل، جيلمور يدعو المغنيين للتبرع بأرباحهم من الحفل.

اسمها بالعربية إنترنت

لا يوجد شيئ اسمه الشبكة الدولية و لا العالمية للمعلومات..هذا هراء، و هذه الترجمة التي أصبحت الاسم المعتمد لإنترنت في الصحافة العربية هي من أسخف ما رأيت.

البادئة Inter الإنجليزية مشتقة من اللاتينية و معانها بَيْنِيٌ، و ليست اختصارا لكلمة International بأي حال من الأحوال، بل هي تشترك معها فيها كما تشترك معهما كلمات أخرى عديدة، و يمكن إدخالها على أي اسم تقريبا للدلالة على علاقة بين وحدات من نوع معين.

إنْتَرْنِتْ Internet هي شبكة الشبكات..أي شبكة ما بين الشبكات، لأنها عبارة عن شبكات مستقلة إداريا و قد تكون متمايزة تقنيا و لكنها متصلة فيما بينها ببروتوكول إنترنت IP.

لفت رامي نظري أن ترجمة الشبكة العالمية ربما تكون ترجمة World Wide Web، و لكني أعتقد أنه عادة ما يشار إلى هذه الأخيرة باسم الشبكة العنكبوتية مع ملاحظة أن مفهومي إنترنت و وب متداخلان إلى حد كبير عند معظم الناس.

⇐ تدوينات لاحقة